Existe en la actualidad una librería en París con el nombre Shakespeare & Company. Es también, a su manera, un clásico revisitado: una librería en inglés, en el corazón de París, un lugar de encuentro para escritores y lectores anglófonos, convirtiéndose en una institución literaria de la margen izquierda.

La librería fue fundada por el estadounidense George Whitman en 1951, en un edificio de principios del siglo XVII que fue originalmente un monasterio. Pero no fue hasta 1964 que puso el nombre actual con motivo del 400 aniversario del nacimiento de William Shakespeare, y en honor de una libreria a la que admiraba, la de Sylvia Beach.

Whitman se esforzó por mantener el espíritu de Beach en su librería, y rápidamente se convirtió en un centro para la vida literaria de los expatriados en París. Allen Ginsberg, William Burroughs, Anaïs Nin, Richard Wright, William Styron, Julio Cortázar, Henry Miller, William Saroyan, Lawrence Durrell, James Jones y James Baldwin estuvieron entre los primeros visitantes de la tienda.
En 2011, con la Fundación de Groot, Shakespeare & Company fundó el Premio Literario de París, un concurso de novelas abierto a escritores inéditos de todo el mundo.